{"id":12187,"date":"2025-09-24T12:05:57","date_gmt":"2025-09-24T10:05:57","guid":{"rendered":"https:\/\/cbr-teambuilding.com\/?p=12187"},"modified":"2025-09-24T17:07:05","modified_gmt":"2025-09-24T15:07:05","slug":"cbr-partner-of-the-childrens-association-les-petits-princes-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cbr-teambuilding.com\/en\/cbr-partner-of-the-childrens-association-les-petits-princes-2\/","title":{"rendered":"CBR partner of the children&#8217;s association &#8220;Les Petits Princes&#8221;"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; _builder_version=&#8221;4.23.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.23.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.23.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.23.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;]<\/p>\n<div class=\"vc_cta3-content\">\n<header class=\"vc_cta3-content-header\">\n<h2>CBR partner of the Petits Princes Association<\/h2>\n<h3>To make the dreams of sick children and adolescents come true<\/h3>\n<\/header>\n<\/div>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.23.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;]<\/p>\n<article>\n<p>The Petits Princes Association, created in 1987, makes the dreams of seriously ill children and adolescents come true.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4><strong>Bring extra energy to fight against the disease<\/strong><\/h4>\n<p>We firmly believe that a child who lives his passions and realizes his dreams is a child who finds extra energy to face illness. The medical staff of the <a href=\"https:\/\/www.petitsprinces.com\/hopitaux\/notre-reseau\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>150 hospital departments<\/strong><\/a> with which we collaborate on a daily basis confirm that dreams help their little patients feel better emotionally and sometimes even physically. <\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4><strong>Monitoring children over the duration of the illness<\/strong><\/h4>\n<p>The Petits Princes Association is the only association in France to make <strong><a href=\"https:\/\/www.petitsprinces.com\/reves\/nouveaux-reves\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">several dreams come true<\/a><\/strong> for the same sick child if their condition requires it, depending on the evolution of their pathology and their treatments. The Association&#8217;s volunteers are in regular contact with the children, their families and the medical staff to ensure long-term support. <\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4><strong>Supporting the whole family<\/strong><\/h4>\n<p>Because the illness disrupts the entire family environment, parents and siblings, in the majority of cases, live out their dreams alongside the child.<\/p>\n<\/article>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; _builder_version=&#8221;4.23.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.23.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.23.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.23.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;] CBR partner of the Petits Princes Association To make the dreams of sick children and adolescents come true [\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.23.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;] The Petits Princes Association, created in 1987, makes the dreams of seriously ill children [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":8246,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"off","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[66],"tags":[70],"class_list":["post-12187","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog-en","tag-news"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cbr-teambuilding.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12187","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cbr-teambuilding.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cbr-teambuilding.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cbr-teambuilding.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cbr-teambuilding.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12187"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/cbr-teambuilding.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12187\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cbr-teambuilding.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8246"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cbr-teambuilding.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12187"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cbr-teambuilding.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12187"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cbr-teambuilding.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12187"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}